یئل چیچگی

مجموعه شعر


باغچه ای در قوطی کنسرو

ترجمه ای  از ناظم حکمت به قلم مرتضی سلمانی

     اولین مجموعه داستان یوسف چاپ شد.به  امید روزهای خوب دیگر

ییپاقلای

ییپاقلای

آغاشدا

اولای

 آشسین

گول له یده

 آشمیلای

کوسوب

کوسوب

کوسوب

باباسیدا

ماماسیدا

هیسله نی

5-7-1389تبریز

اینتحا ر

کیمسه نی اویاتماق  ایسته مدیم !

لوت آیاقلاریمی

قیرمیزی بویادیم

تحشیه بر نمایشگاه نسیم صادقی

1.دنیای کریستینا –اثراندرو ویث

این تابلو تاثیر شگرفی بر من دارد.گویی رنج جسمانی را آرمانی می کند .تلاش مدام برای چیره شدن برناتوانی.همراه با القای کابوس.کریستینا دخترمعلولی است که در پاییندست ،نای بلند شدن ورفتن به سمت خانه بالای تپه را ندارد.خزیدن ونارسیدن.به نظرم تمام تاریخ هنر ،استعاره ای است از این درماندگی.فرانک اوکانر در کتاب صدای تنها می نویسد که هنر همواره به سلوکی ازتحقیر وواماندگی انسان اشاره  می کند.

من در بسیاری از تابلوهای نسیم تحلیل بصری این تنهایی را تجربه می کنم.

2.پرواز بر فراز دهکده-اثر مارک شاگال

این تابلو شعری است از توهم کودکانه.به نظرم زیباترین تابلویی است که رویا را عاری از ثقل جسمانی اش به تصویر

 می کشد.عشق در تابلوهای شاگال در پس تشویش های روحی ،مدرکی است از شادمانی وامیدواری.

نسیم نیز با بهره گیری از هیکل های کج وشش امکان طنزی وجد انگیز را بر روی بوم مهیا می سازد.تن های او انگار از پس خلسه ای،انحنا می یابند .

3.زن آبی پوش-اثر هانری ماتیس

مینیاتور وزینتکاری ایرانی.همراه با تصویر سازی واقع نما.در کارهای ماتیس از قلموی هیجان زده اثری نیست.اما در پس این ملاحت های به ظاهر صرف،چهره ها جسمانیت گمشده ای دارند.چهره ای که به تعبیر امانوئل لویناس از جنس تجلی یا انکشاف هستند.چهره چیزی است که به دید نمی آید اما به گونه ای توصیف می شود که گویی به دید می آید.

این گمگشتگی وعیان نبودن چهره ها در کارهای نسیم آزادی تداعی معانی رابه ابزاری هنری بدل می کنند

.

آتیلا اسکندانی

 منابع

1.صدای تنها- نوشته فرانک اوکانر- ترجمه شهلا فیلسوفی- نشر اشاره

2.درامدی بر اندیشه امانوئل لویناس-نوشته کالین دیویس-ترجمه مسعود علیا- نشر موسسه حکمت وفلسفه ایران

۳.هنر در گذر زمان -هلن گردنر

نگارا

گونشه چال

بولوتا چال

یاغیشا چال

آیاقسیز ایزلره

کهنه قایقلارا

یورغون دنیزلره

 چال

باخمادان چال

دورمادان چال

بولال دونیادا

پیانو سسین

دوداق ترپنیشیدیر

آتیلا اسکندانی